on ne tond pas un œuf

Voir aussi : on ne tond pas un oeuf

Français

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

L'oeuf étant dépouvu de pilosité, on ne peut prendre ce qui n'est pas.

Ce proverbe est cité dans le film "la vérité si je mens" où 2 protagonistes se disputent pour de l'argent emprunté non rendu. Le débiteur, connu pour ses déboires financiers, répond au créditeur qu'il est dans l'incapacité à lui rendre la somme dûe : « on ne tond pas un oeuf ».

Locution-phrase

on ne tond pas un œuf /ɔ̃ nə tɔ̃ pa œ̃.n‿œf/

1. On ne peut prendre ce qui n’est pas.

Prononciation

• /ɔ̃ nə tɔ̃ pa œ̃.n‿œf/
• France (Île-de-France) : écouter « on ne tond pas un œuf [ɔ̃ nə tɔ̃ pa œ̃.n‿œf] »