opmaken

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Néerlandais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivé par préfixation de maken.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

opmaken transitif

  1. Faire.
    • het bed opmaken
      faire le lit
    • stoffen opmaken
      apprêter des tissus
  2. (Visage) Maquiller.
  3. (Imprimerie) Mettre en page, composer.
  4. Rédiger, dresser
    • cheque opgemaakt in euro
      chèque libellé en euros
    • een bestelbon opmaken
      rédiger un bon de commande
    • een factuur opmaken
      établir une facture
    • een procès-verbal opmaken
      dresser un procès-verbal
    • een balans opmaken
      dresser un bilan
    • de jaarrekening opmaken
      boucler les comptes de l’exercice
    • statistieken opmaken
      établir des statistiques
  5. Dissiper, dilapider, dépenser, gaspiller.
  6. Conclure, déduire.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]