optimus

Latin

Étymologie

Plutôt qu’apparenté à opto avec le sens de « choisi », il est comme omnis (« tout ») probablement dérivé du radical indo-européen commun *op ^[1] (« faire »).

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	optimus	optima	optimum	optimi	optimae	optima
Vocatif	optime	optima	optimum	optimi	optimae	optima
Accusatif	optimum	optimam	optimum	optimos	optimas	optima
Génitif	optimi	optimae	optimi	optimorum	optimarum	optimorum
Datif	optimo	optimae	optimo	optimis	optimis	optimis
Ablatif	optimo	optima	optimo	optimis	optimis	optimis

optimus /ˈop.ti.mus/

1. Superlatif de bonus : très bon, excellent, le meilleur, optimal.
   • optimum (factu) est + infinitif (ou ut)

     ce qu'il y a de mieux à faire, c'est de...

   • (Ironique) quid? tu, vir optime, ecquid habes quod dicas? Cic. Am.

     hé! toi, excellent homme, qu'as-tu à répondre ?

Dérivés

• optimas — noble
• optime — très bien
• optimum — le mieux

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : optimal, optimism, optimist, optimistic, optimum
• catalan : òptim
• espagnol : óptimo
• italien : ottimo
• portugais : ótimo

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (optimus)
• ^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *op-