orgue de Barbarie
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- → voir orgue et Barbarie
- L'appelation orgue de Barbarie viendrait de sa sonorité, moins noble que celle des orgues d'église, ou de l'origine exotique des joueurs de rue. D'autres hypothèses plus ou moins fantaisistes on été avancées : altération de Barberi, fabricant de Modène, voire de John Burberry, inventeur anglais imaginaire.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orgue de Barbarie /ɔʁg də baʁ.ba.ʁi/ |
orgues de Barbarie /ɔʁg də baʁ.ba.ʁi/ |
orgue de Barbarie masculin
- (Musique) Appareil mécanique qui produit de la musique à partir de cartes perforées, dans des tuyaux d'orgue.
- Il signala à leur attention un orgue de Barbarie, dont il se mit, en leur honneur, à tourner la manivelle. Les sons étaient assez agréables, mais le mécanisme paraissait endommagé: …. (Nicolas Gogol ; « Les âmes mortes » -1842 ; traduction de Henri Mongault -1949)
Synonymes
Voir aussi
- orgue de Barbarie sur Wikipédia
