orgueil
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (980, Passion), orgolz, puis (1080, Chanson de Roland) orgoill et (1130, Eneas) orgueil. Du latin populaire *urgolius, emprunté au francique *urgôlî qui remplaça le latin classique superbia (espagnol orgullo, italien orgoglio, portugais orgulho).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orgueil /ɔʁ.ɡœj/ |
orgueils /ɔʁ.ɡœj/ |
orgueil masculin
- Vanité qui porte à se mettre au-dessus des autres.
- Tels sont surtout les comédiens, les musiciens, les orateurs et les poètes. Moins ils ont de talent, plus ils ont d'orgueil, de vanité, d'arrogance. Tous ces fous trouvent cependant d'autres fous qui les applaudissent;.. (Érasme; Éloge de la folie ,1509. Traduction de Thibault de Laveaux en 1780)
- Le désir de vivre cède à l'orgueil, la plus impérieuse de toutes les passions qui maîtrisent le cœur de l'homme. (Robespierre, Discours sur la peine de mort, le 30 mai 1791 au sein de l’Assemblée constituante.)
- Il y a une différence entre l’orgueil et la vanité. L’orgueil est le désir d'être au-dessus des autres, c'est l'amour solitaire de soi-même. La vanité au contraire, c'est le désir d'être approuvé par les autres. Au fond de la vanité, il y a de l'humilité; une incertitude sur soi que les éloges guérissent. (Bergson)
- Légitime fierté qui éloigne de la bassesse.
- … ses yeux étaient si brillants de ce premier orgueil qu’éprouve l’homme à son premier triomphe, il était si beau et si fier de son bonheur, … . (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
Apparentés étymologiques
Hyperonymes
Traductions
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- France : écouter « orgueil »
Voir aussi
- orgueil sur Wikipédia
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (orgueil), mais l’article a pu être modifié depuis.
