orpheline
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orpheline | orphelines |
| \ɔʁ.fə.lin\ | |
orpheline \ɔʁ.fə.lin\ féminin (pour un homme, on dit : orphelin)
- Enfant qui a perdu son père et sa mère.
- Je ne puis voir un pauvre sans lui donner ma bourse. J’ai doté des orphelines, établi des jeunes gens méritants, nourri des vieillards, fondé des hospices. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
- Se dit des choses seules, isolées, esseulées.
- (Typographie) Première ligne d’un paragraphe se trouvant seule au bas d’une page, le reste du paragraphe se trouvant sur la page suivante.
- La typographie ne défend pas la veuve et l’orpheline. Elle les condamne vigoureusement.
- (Familier) Chaussette dont on n’a pas trouvé la « jumelle ».
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Typographie) Première ligne d’un paragraphe se trouvant seule au bas d’une page, le reste du paragraphe se trouvant sur la page suivante.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
orpheline figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : typographie.- veuve
Traductions[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | orphelin \ɔʁ.fə.lɛ̃\ |
orphelins \ɔʁ.fə.lɛ̃\ |
| Féminin | orpheline \ɔʁ.fə.lin\ |
orphelines \ɔʁ.fə.lin\ |
orpheline \ɔʁ.fə.lin\
- Féminin singulier de orphelin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe orpheliner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’orpheline |
| il/elle/on orpheline | ||
| Subjonctif | Présent | que j’orpheline |
| qu’il/elle/on orpheline | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) orpheline |
orpheline \ɔʁ.fə.lin\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de orpheliner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de orpheliner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de orpheliner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de orpheliner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de orpheliner.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɔʁ.fə.lin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
- Vosges (France) : écouter « orpheline [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « orpheline », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage