ouate
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : ouaté |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- De l’arabe wadd’a (« mettre », employé au sens de « garnir un vêtement ») mais l’hypothèse est encore mal fondée [1] car les mots de l’espagnol qui en dérivent (bata et guata) le sont tardivement.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ouate /wat/ |
ouates /wat/ |
ouate féminin
- Sorte de coton plus fin et plus soyeux que le coton ordinaire et qui sert à garnir un vêtement, une couverture, etc., entre la doublure et le dessus.
- Une couverture d’ouate.
- Acheter de l’ouate, ou, de la ouate.
- La fabrication d’ouates, de matières textiles et d’articles de ouaterie.
- Coton préparé pour les pansements et la toilette.
- Ces traitements analogues à ceux que l'on emploie pour la fabrication de l'ouate hydrophile, consistent en lavages ou lessivages bouillants […] et en chlorages à 20° C … . — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- (Figuré) Confort matériel ou affectif.
- Vivre dans la ouate.
Dérivés
Traductions
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | je ouate |
| il/elle/on ouate | ||
| Subjonctif | Présent | que je ouate |
| qu’il/elle/on ouate | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) ouate |
ouate /wat/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ouater.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ouater.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe ouater.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe ouater.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe ouater.
Prononciation
Note : En général on ne fait pas de liaison ni d’élision avec ouate, on dira donc « la ouate », [la wat], et non « l’ouate », [l‿wat]. (Mais l’usage ayant évolué, certaines personne font la liaison.)
- France : [l‿wat] écouter « ouate »
[modifier] 
Homophones
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (ouate), mais l’article a pu être modifié depuis.
