ourdir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin populaire *ordīre, en latin classique ordiri « faire une trame ; tisser sa toile (pour l’araignée) » d’où (figuré) « commencer, entreprendre (quelque chose) ».

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

ourdir /uʁ.diʁ/ transitif 2e groupe (conjugaison)

  1. (Tissage) Préparer ou disposer sur une machine, l’ourdissoir, les fils de la chaîne d’une étoffe, d’une toile, etc., pour mettre cette chaîne en état d’être montée sur le métier, où l’on doit la tisser en faisant passer au travers, avec la navette, le fil de la trame.
    • Ourdir de la toile. Ourdir la trame d’un drap.
  2. (Par extension) (Figuré) Préparer la trame d’une action.
    • La ruse la mieux ourdie
      Peut nuire à son inventeur
      Et souvent la perfidie
      Retourne à son auteur.
      (Jean de La Fontaine, Fables, « La Grenouille et le Rat »)
    • Ah ! elle avait été bien ourdie la machination du docteur de La Pommerais ! Il est bien connu que la civilisation ne tend nullement à faire disparaitre la délinquance mais bien à la faire évoluer. (Achille Dehel, Le poison au service du crime, 1946)
    • Que les instruments qui ont servi à ourdir cette sanglante machination politique doivent disparaître, cela est évident … (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)
    • J'imaginais les affres du Dominateur, allongé dans son sépulcre, essayant d'ourdir une contre-attaque. (Glen Cook, Le Château noir, 1984)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]