outremer
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : outre-mer
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| outremer | outremers |
| /u.tʁə.mɛʁ/ | |
outremer /u.tʁə.mɛʁ/ masculin
- France d'outremer, c'est-à-dire l'ensemble des territoires sous souveraineté française situés hors du continent européen, et listés à l'article 72-3 de la Constitution française. → voir DOM-TOM
- Christiane Taubira "n'a jamais souhaité s'inscrire" dans le débat sur les demandes de "compensation financière" de l'esclavage, réitérées par le CRAN cette semaine, mais prône en revanche une "politique foncière" pour les descendants d'esclaves en outremer. — (Le Monde du 10.05.2013) [1]
- (Minéralogie) Pierre fine bleue appelée aussi lapis-lazuli ou lazurite.
- Si tu peux te résoudre à quitter ton logis, Où l’or et l’outremer brillent sur les lambris — (Jean-François Regnard, Épître à M.…)
- Couleur bleu soutenu.
- Quand le ciel est d’un bleu d’outremer — (Théophile Gautier, À un jeune Tribun, in La Comédie de la Mort)
Apparentés étymologiques
Traductions
Couleur (1)
- anglais : ultramarine (en)
- espagnol : lapislázuli (es), azul de ultramar (es)
- ido : ultramaro (io)
- italien : oltremare (it)
- japonais : 群青色 (ja) (ぐんじょういろ, gunjyōiro)
Adjectif
outremer /u.tʁə.mɛʁ/ invariable
- De la couleur bleu soutenu. #2B009A
Synonymes
Traductions
De la couleur (1)
- anglais : ultramarine (en)
- finnois : ultramariini (fi), merensininen (fi)
- italien : ultramarino (it)
- japonais : 群青色の (ja) (ぐんじょういろの, gunjyōiro no)
