ovulation

Voir aussi : Ovulation

Français[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De ovuler avec le suffixe -ation ou du néo-latin ovulatio.

Singulier	Pluriel
ovulation	ovulations
\ɔ.vy.la.sjɔ̃\

ovulation \ɔ.vy.la.sjɔ̃\ féminin

(Biologie, Médecine) Chute de l’ovule hors de la vésicule ovarienne (follicule mûr), et, par suite, hors de l’ovaire jusqu’au pavillon de l’oviducte.
- L’insémination intra-utérine intraconjugale en laboratoire ou cabinet médical, qui allie induction d’ovulation et préparation-lavage du sperme qui sera injecté dans l’utérus, lors d’une infertilité masculine ou féminine. — (France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 26)

ovulation figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cycle menstruel.

Allemand : Ovulation (de) féminin, Follikelsprung (de) masculin, Eisprung (de) masculin
Anglais : ovulation (en)
Bulgare : овулация (bg)
Catalan : ovulació (ca) féminin
Coréen : 배란 (ko) (排卵) baeran
Créole haïtien : ovilasyon (*)
Croate : ovulacija (hr)
Danois : Ægløsning (da)
Espagnol : ovulación (es) féminin
Finnois : ovulaatio (fi)
Grec : ωορρηξία (el)
Hongrois : ovuláció (hu)
Islandais : egglos (is)
Italien : ovulazione (it) féminin
Japonais : 排卵 (ja) hairan
Latin : ovulatio (la) féminin
Lituanien : ovuliacija (lt)
Macédonien : овулација (mk)
Néerlandais : ovulatie (nl) féminin
Norvégien : eggløsning (no)
Occitan : ovulacion (oc) féminin
Polonais : owulacja (pl)
Roumain : ovulație (ro) féminin
Russe : овуляция (ru)
Serbe : ovulacija (sr)
Serbo-croate : ovulacija (sh)
Slovaque : ovulácia (sk)
Suédois : ägglossning (sv) commun
Tagalog : obulasyon (tl)
Tchèque : ovulace (cs)
Turc : ovülasyon (tr)
Ukrainien : овуляція (uk)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (ovulation)
Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024