péage

Voir aussi : peage

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Le mot « péage » est étymologiquement relié au latin pes, pedis, le pied, car il s'appliquait originellement au piéton, et non au verbe « payer ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
péage	péages
/pe.aʒ/

péage /pe.aʒ/ masculin

1. (Vieilli) Droit qui se lève sur les personnes, les animaux, les marchandises, pour leur passage sur un chemin, sur un pont, sur une rivière, etc.
   • Percevoir le péage. Payer, acquitter le péage.
2. (Aujourd'hui) Redevance pour circuler sur les autoroutes et certains ponts.
   • La plupart des routes européennes font l'objet désormais d'un péage, d'une taxe ou d'une redevance. (Centre National Routier, Mise en place du télépéage poids lourd - Incidences sur les coûts du transports routier de marchandises de lots en France, 2008)
3. Lieu où l’on paie le droit de passage.
   • Il faut s’arrêter au péage.

Dérivés

• péager
• péagiste

Synonymes

(Histoire)

• pontonnage
• rouage
• travers
• leude

Traductions

Redevance pour circuler sur les autoroutes et certains ponts

• allemand : Maut ^(de)* féminin, Gebühr ^(de)* féminin (Straßenbenutzungs~)
• anglais : toll ^(en)*
• indonésien : tol ^(id)*

Lieu où l’on paie le droit de passage

• allemand : Mautstation ^(de)* féminin, Zahlstelle ^(de)* féminin
• anglais : toll booth ^(en)*
• indonésien : gerbang tol ^(id)*

Traductions à classer suivant le sens :

Traductions à trier suivant le sens

• ido : pas-pago ^(io)*

Voir aussi

• péage sur Wikipédia

Références

• « L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » -Rouen, 1787

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (péage), mais l’article a pu être modifié depuis.