přicházet

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Tchèque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Mot composé de při- et *cházet → voir chodit et jít : le premier pour la racine sémantique, le second pour le sens.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

přicházet /Prononciation ?/ imperfectif (perfectif : přijít) (conjugaison)

  1. Venir (à pied) par opposition à přijet, přijíždět (à cheval, en voiture).
    • Přicházeli zdaleka, ils sont venus de loin.
  2. (Par extension) Provenir.
    • Nejvíce zavirovaných e-mailů v květnu přicházelo z USA.
  3. Avec o, perdre.
    • Kvůli rychlému posílení koruny pak ale podnik ročně přicházel o desítky milionů.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  •  : écouter « přicházet »

Références[modifier | modifier le wikitexte]