paikka

Sommaire

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

	Singulier	Pluriel
Nominatif	paikka	paikat
Génitif	paikan	paikkojen paikkain
Partitif	paikkaa	paikkoja
Accusatif	paikka ^[1] paikan ^[2]	paikat
Inessif	paikassa	paikoissa
Illatif	paikkaan	paikkoihin
Élatif	paikasta	paikoista
Adessif	paikalla	paikoilla
Allatif	paikalle	paikoille
Ablatif	paikalta	paikoilta
Essif	paikkana	paikkoina
Translatif	paikaksi	paikoiksi
Abessif	paikatta	paikoitta
Instructif	—	paikoin
Comitatif	—	paikkoine ^[3]
Distributif	—	paikoittain
Prolatif	—	paikoitse
'Notes' ^[1]^[2]^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2^e personne du singulier, ou la 1^e ou 2^e personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

paikka /ˈpɑi.kːɑ/

Place, endroit, site, lieu
Place, espace
Site, scène, lieu de quelques actions.
Siège, place.
- Kalifiksi kalifin paikalle. — Calife à la place du calife.
Position, travail, poste.
Vérité, fait, exactitude.
- Oikein, väitteenne pitää täysin paikkansa. — Exacte, votre propos est parfaitement correct.
Rapiéçage, rapiéçure, rapiècement.
Plombage, emplâtre, remplacement.
Occasion, situation.
- Siinä meni mainio paikka tehdä ratkaisumaali. — C’est une belle occasion gâchée pour faire le but décisif.
Marque(s)
- Paikoillanne! — À vos marques !
Bar.
- Kantapaikka. — Le bar habituel.