palpable

Français

Étymologie

→ voir palper et -able

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	palpable	palpables
	/pal.pabl/

palpable /pal.pabl/ masculin et féminin identiques

1. Qu’on peut palper, qui se fait sentir au toucher.
   • Une tumeur, une grosseur palpable.
2. (Figuré) Qui est clair, dont on peut se rendre compte, dont on touche du doigt la réalité.
   • Alors, je voulus m’assurer s’il y avait quelque chose de réel et surtout de palpable dans cette apparition. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - Le Chat, l’huissier et le squelette,)
   • […] mais, comme on n’avait jamais eu en mains de preuves palpables, on ne pouvait bannir des jeux quotidiens, ni mettre en quarantaine les deux traîtres présumés, […]. — (Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Traductions

que l’on peut palper

• allemand : berührbar ^(de)*, spürbar ^(de)*
• anglais : palpable ^(en)*

qui est clair, dont on peut se rendre compte

• allemand : spürbar ^(de)*
• anglais : palpable ^(en)*
• suédois : påtaglig ^(sv)*

à trier selon le sens

• ido : palpebla ^(io)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (palpable), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin palpābilis.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	palpable /Prononciation ?/
Comparatif	more palpable /Prononciation ?/
Superlatif	most palpable /Prononciation ?/

palpable /ˈpæl.pə.bəl/

1. Palpable, sensible.

Antonymes

• impalpable

Apparentés étymologiques

• palpate

Prononciation

• /ˈpæl.pə.bəl/
• États-Unis  :  écouter « palpable [ˈpæl.pə.bəl] »