panslaviste
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de pan- et slaviste, sur le modèle de panslavisme.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| panslaviste | panslavistes |
| \pɑ̃.sla.vist\ | |
panslaviste \pɑ̃.sla.vist\ masculin et féminin identiques
- propre au panslavisme.
- Et dans l’Europe centrale, on connaît bien les intrigues par lesquelles la politique russe soutenait la théorie panslaviste nouvellement inventée, et qui servait si bien ses buts. — (Karl Marx, L’Allemagne en 1848, Paris, 1901, traduction de Léon Rémy, page 90)
Synonymes[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| panslaviste | panslavistes |
| \pɑ̃.sla.vist\ | |
panslaviste \pɑ̃.sla.vist\ masculin et féminin identiques
- personne qui défend le panslavisme.
- Et la comtesse raconta ce que contenait la lettre de Pravdine, un célèbre panslaviste vivant à l’étranger. — (Léon Tolstoï, Anna Karénine, tome 1, Paris : Nelson, 1910, traduction française, page 183)
- Le célèbre panslaviste Serge Aksakov (1791-1859) laissa deux récits Chronique de famille et Enfance du petit- fils de Bagrov dont la lecture est devenue classique. — (Ossip-Lourié, La Psychologie des romanciers russes du XIXe siècle, Paris : Félix Alcan, 1905, pages 367‒368)
Traductions[modifier le wikicode]
- Bulgare : панславистка (bg) féminin
- Russe : панславист (ru)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \pɑ̃.sla.vist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « panslaviste [Prononciation ?] »