pantois

Français

Étymologie

De l'ancien français pantoiser ou pantaisier, « palpiter, frémir, haleter », dérivé du latin populaire pantasiare, « avoir des visions, rêver », ce qui l’apparente à fantaisie mais aussi à panteler. Cf. l’ancien provençal pantais, « rêve, inquiétude, trouble », le sicilien pantasciari, « être oppressé», ou le calabrais pantasiari, « inquiéter, tourmenter ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	pantois /pɑ̃.twa/	pantois /pɑ̃.twa/
Féminin	pantoise /pɑ̃.twaz/	pantoises /pɑ̃.twaz/

pantois /pɑ̃.twa/

1. Qui est déconcerté par l’inattendu.
   • Il resta tout pantois, ce courriel le laissa pantois.
2. (Rare) Pantelant.

Synonymes

Qui est déconcerté par l’inattendu

ahuri baba (Familier) coi estomaqué (Familier) interdit

médusé sidéré soufflé (Familier) suffoqué (Familier) stupéfait

Nom commun

pantois masculin invariable

1. (Oisellerie) (Rare) Asthme des oiseaux.

Prononciation

• /pɑ̃.twa/

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pantois), mais l’article a pu être modifié depuis.