papier mâché

Français

Étymologie

De papier et mâcher.

Locution nominale

papier mâché masculin

1. Matériau à base de morceaux de papier assemblés par une colle humide.
   • (Figuré) Figure, visage de papier mâché, visage blême, qui annonce un manque de force ou de santé.

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : papier-mache ^(en)*
• allemand : Pappmaché, Pappmaschee, Papiermaché
• néerlandais : papier-maché, papier-mache
• russe : папье-маше

Traductions

• allemand : Pappmaché ^(de)*, Pappmaschee ^(de)*, Pulpe, Papiermaché
• anglais : papier-mache ^(en)*, papier-mâché ^(en)*, paper-maché ^(en)*
• hébreu : עיסת נייר ^(he)*
• italien : cartapesta ^(it)*
• néerlandais : papier-maché, papier-mache
• polonais : papier-maché
• russe : папье-маше

Voir aussi

• papier mâché sur Wikipédia