paradoxe français

Français

(Médecine) (1992) Inventé par Serge Renaud, professeur de l’Université de Bordeaux.

(Économie) (xxi ^e siècle) Inspiré par le paradoxe médical.

Locution nominale

paradoxe français /pa.ʁa.dɔks fʁɑ̃.sɛ/ masculin

1. (Médecine) Paradoxe au point de vue traditionnel entre la pratique alimentaire riche en matières grasses et en vins des français du Sud-Ouest et leur santé assez bonne.
2. (Économie) Paradoxe au point de vue capitaliste américain entre les grandes dépenses publiques de la France et son économie assez bonne.

Traductions

• allemand : Französisches Paradox ^(de)*
• anglais : French paradox ^(en)*
• coréen : 프렌치 패러독스 ^(ko)* (peurenchi paereodokseu)
• japonais : フレンチパラドックス ^(ja)* (furenchi paradokkusu)

Voir aussi

• paradoxe français sur Wikipédia