parfaire

Sommaire

Verbe composé de par- et faire, cette recomposition française a remplacé le latin per-ficere qui survit dans des dérivés comme perfection.

parfaire /paʁ.fɛʁ/ transitif 3^e groupe (conjugaison)

Achever, compléter quelque chose en sorte qu’il n’y manque rien.
- Les hersages sont destinés à parfaire l'ameublissement de la couche superficielle du sol et à en égaliser la surface. (O. Bussard, Cultures légumières -1943)
(Finance) Ajouter à un paiement, à une somme ce qui y manquait.
- Parfaire un paiement, parfaire une somme.
(Droit) Réparer la lésion, le dommage qu’a éprouvé le vendeur d’un immeuble.
- Parfaire le juste prix. Cela est fait et parfait, c’est à dire entièrement terminé.
- Il a été ordonné que son procès lui serait fait et parfait, jusqu’à jugement définitif inclusivement.

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (parfaire), mais l’article a pu être modifié depuis.