partition

Français

Étymologie

Du latin partitio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
partition	partitions
/paʁ.ti.sjɔ̃/

Extrait d’une partition de César Franck. (1)

partition /paʁ.ti.sjɔ̃/ féminin

1. (Musique) L’ensemble, la réunion de toutes les parties d’une composition musicale, écrites les unes au-dessous des autres, de manière à se correspondre exactement.
   • …flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, […], viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique. — (Stéphen de La Madelaine, Études pratiques de style vocal, T.1, 1868, p.18)
2. Réduction d’un opéra pour piano et chant, ou pour piano seul.
3. (Informatique) Sous-ensemble d’un disque dur découpé virtuellement en unités logiques.
4. (Didactique) Division, partage.
   • On a comparé ces anomalies à la duplicature des fleurs chez les Phanérogames, et le D^r Maxwell Masters, rédacteur du Gardener's Chronicle, considère les partitions anormales des fougères comme des sortes de superfétations organiques, un perfectionnement de la plante. — (Henry Correvon, Les fougères de pleine terre et les prêles, lycopodes et sélaginelles rustiques, p.116, Octave Droin éditeur, 1896)
   • La partition de la Tchécoslovaquie.
5. (Mathématiques) Pour un ensemble, découpage en sous-ensembles disjoints.
6. (Mathématiques) Pour un entier naturel, écriture comme la somme d'entiers naturels.
   • 7+3+2+2+1 est une partition de 15.
7. (Héraldique) Division du champ de l’écu.
   • La multiplication des partitions s'appelle rebattement [...] — (Geneviève d'Haucourt et Georges Durivault, Le Blason, 1949)

Synonymes

• (Livret musical) partoche

Dérivés

• partitionner

Vocabulaire apparenté par le sens

• livret, libretto

Traductions

Ensemble de toutes les parties d’une composition musicale (1)

allemand : Partitur (de)* anglais : score (en)* ; sheet music (en)* espagnol : partitura (es)* espéranto : partituro (eo)* hongrois : partitúra (hu)*

ido : particiono (io)* italien : partitura (it)* ; spartito (it)* portugais : partitura (pt)* tchèque : skladba (cs)* ; partitura (cs)*

Réduction d’un opéra (2)

Sous-ensemble d’un disque dur (3)

anglais : partition (en)*

(Politique)

indonésien : pemisahan (id)*

Voir aussi

• partition sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (partition), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin partitio.

Nom commun

partition

1. Cloison, paroi.
2. Partition

   The partition of Czechoslovakia

Verbe

partition transitif

1. Partitionner.