pasteur

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire

Français

Étymologie

Du latin pastor (berger, pâtre).

Nom commun

pasteur /pas.tœʁ/ masculin

  1. Celui qui élève ou qui garde des troupeaux. Dans cette acception, il ne se dit guère qu’en parlant des peuples anciens et dans le style poétique.
    La plupart des anciens patriarches étaient pasteurs.
    Quand Romulus voulut fonder Rome, il assembla les pasteurs de la contrée.
  2. (Figuré) Celui qui exerce une autorité paternelle sur un peuple, sur une réunion d’hommes. On l’applique surtout à Jésus-Christ, et aussi aux évêques, aux curés.
    Homère appelle les rois les pasteurs des peuples.
    Jésus-Christ est le souverain pasteur des âmes.
    Seigneur est le bon pasteur qui ramène la brebis égarée.
    Un pasteur doit avoir soin de ses ouailles.
    En termes d’écriture sainte Les brebis connaissent la voix du pasteur.
  3. Le titre des ministres protestants.
    Il étudie pour être pasteur.

Synonymes

Dérivés

Traductions

 

Adjectif

pasteur /pas.tœʁ/ masculin

  1. Qui mêne un groupe d'hommes, un peuple.
    Les rois pasteurs.
    Les peuples pasteurs.

Prononciation

Voir aussi

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/pasteur »