patelin
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Allusion au personnage principal de la pièce de théâtre du Moyen Âge, La Farce de Maître Pathelin.
- Corruption de pasquelin, même sens en ancien français, apparenté à pastis, pâtis, « petit pâturage, foyer domestique ».
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | patelin /pat(ə).lɛ̃/ |
patelins /pat(ə).lɛ̃/ |
| Féminin | pateline /pat(ə).lin/ |
patelines /pat(ə).lin/ |
patelin
- Qui tâche d’en venir à ses fins par des manières flatteuses, faussement aimables, insinuantes. → voir cauteleux et doucereux
- C’est un maître patelin.
- Ton air patelin.
- Voix pateline, manières patelines.
Dérivés
Prononciation
- France : écouter « patelin [pat(ə).lɛ̃] »
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| patelin | patelins |
| /pat(ə).lɛ̃/ | |
patelin /pat(ə).lɛ̃/ masculin
- (Familier) Village. → voir bled et trou
- Dans ce patelin du bout du monde, la population est livrée à elle-même et privée de tout. — (El Watan du 7 décembre 2009[1])
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
- allemand : Kaff (de)
- anglais : one-horse town (en) (américain), backwater (en)(anglais)
- espagnol : pueblucho (es)
[modifier]
Homophones
Anagrammes
- épilant → voir épiler
- pétalin
- plainte
- platine, platiné → voir platine et platiner
- pliante → voir pliant
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (patelin), mais l’article a pu être modifié depuis.