paurngaq
Inuktitut[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| paurngaq | ᐸᐅᕐᖓᖅ |
paurngaq \pauʁŋaq\
- (Botanique) Baie.
- ᐱᕈᖅᓴᕐᓱᓂ ᓂᕿᖃᖅᐸᓚᐅᖅᑐᖅ, ᑎᒻᒥᐊᕕᓂᕐᓂᒃ, ᐊᕿᒡᒋᓂᒃ, ᐅᖃᓕᕐᓂᒃ, ᐃᖃᓗᓐᓂᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥᑦ, ᐃᖃᓗᑉᐱᓂᑦ ᐃᒪᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ, ᐸᐅᕐᖓᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᐊᖏᕐᕋᖃᖅᐸᓚᐅᕐᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᖅᑯᑎᖃᖏᑦᑐᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᓛᐅᑎᖃᕋᑎᒃ. Piruqsarsuni niqiqaqpalauqtuq, timmiavinirnik, aqigginik, uqalirnik, iqalunnik tariurmit, iqaluppinit imatuinnarmit, paurnganik ajjigiingittunik, amma angirraqaqpalaurtuq ikummaqqutiqangittumi uvvaluunniit uqalaautiqaratik.
- Enfant, elle mangeait de la faune ailée maritime, des perdrix, du lapin, du poisson salé, du saumon frais, des baies, et vivait sans électricité ou téléphone. — (Revue Inuktitut n° 101 p. 47).
- ᐱᕈᖅᓴᕐᓱᓂ ᓂᕿᖃᖅᐸᓚᐅᖅᑐᖅ, ᑎᒻᒥᐊᕕᓂᕐᓂᒃ, ᐊᕿᒡᒋᓂᒃ, ᐅᖃᓕᕐᓂᒃ, ᐃᖃᓗᓐᓂᒃ ᑕᕆᐅᕐᒥᑦ, ᐃᖃᓗᑉᐱᓂᑦ ᐃᒪᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ, ᐸᐅᕐᖓᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᐊᖏᕐᕋᖃᖅᐸᓚᐅᕐᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᖅᑯᑎᖃᖏᑦᑐᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᓛᐅᑎᖃᕋᑎᒃ. Piruqsarsuni niqiqaqpalauqtuq, timmiavinirnik, aqigginik, uqalirnik, iqalunnik tariurmit, iqaluppinit imatuinnarmit, paurnganik ajjigiingittunik, amma angirraqaqpalaurtuq ikummaqqutiqangittumi uvvaluunniit uqalaautiqaratik.