peloter
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Verbe
peloter /plɔ.te/, /pə.lɔ.te/ intransitif 1er groupe (conjugaison)
- (Vieilli) (Jeu de paume) Jouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée ; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle au jeu de paume.
- Ils ne jouent pas partie, ils ne font que peloter.
- (Vieilli) (Par extension) (Proverbial) (Figuré) Faire quelque chose de peu de conséquence, en attendant mieux.
- Peloter en attendant partie.
- (Transitif) Mettre en pelote du fil, de la laine. → voir pelotonner
- (Familier) (dépréciatif quand il s'agit de caresses subies) Caresser, palper par jeu érotique.
- Il lui pelotait les seins sans vergogne et elle jouait les effarouchées pour l'exciter encore plus.
- Ils se sont pelotés toute la soirée sans se soucier des regards des autres.
- (Absolument) — Et tu sais, mon vieux, si le cœur t'en dit, faut pas te priver de peloter... Elles ne demandent que ça. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.81)
- (Par extension) (Familier) Flatter, flagorner une personne pour en obtenir des faveurs.
- Méfie-toi, il te pelote parce qu'il veut te demander un service.
Variantes orthographiques
- ploter (orthographe désuète ; dans le sens utilisé au jeu de paume)
Synonymes
- sens utilisé au jeu de paume
- caresser
- tripoter (familier)
Dérivés
Traductions
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (peloter), mais l’article a pu être modifié depuis.