perdre la tête

Français

Étymologie

→ voir perdre et tête.

Locution verbale

perdre la tête /Prononciation ?/ intransitif (se conjugue, voir la conjugaison de perdre)

1. Devenir fou ; perdre ses facultés mentales.
   • J’ai tant d’embarras, tant de chagrins, que j’en perds la tête.
   • (Par extension) — Ma tête se perd, je m’égare. — Avoir la tête perdue.

Synonymes

• n’avoir plus sa tête
• n’avoir plus sa tête à soi.
• perdre la boule
• se perdre les oies (Occitanie)

Antonymes

• avoir toute sa tête

Traductions

• anglais : lose one's head ^(en)*
• russe : сойти с ума, потерять голову.

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tête)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (perdre)