perfection

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Locution adverbiale 1.3.1 Traductions 1.4 Prononciation 1.5 Voir aussi 1.6 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Prononciation

[modifier] Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

perfection féminin

1. Qualité de ce qui est parfait dans son genre. En ce sens, il n’a point de pluriel.
   • Il faut aspirer à la perfection.
   • Il est difficile d’atteindre, d’arriver à la perfection.
   • Il est encore bien éloigné de la perfection.
   • Approcher de la perfection.
   • Porter un ouvrage à sa perfection.
   • Donner à un ouvrage toute la perfection dont il est susceptible.
2. Dans le langage religieux,
   • La perfection chrétienne, la perfection de la vie religieuse et, absolument,
   • La perfection, L’état le plus accompli de la vie chrétienne, de la vie religieuse.
   • Travailler à sa perfection.

perfection féminin

1. Se dit aussi des qualités excellentes, soit de l’âme, soit du corps. En ce sens, il est usité surtout au pluriel.
   • être doué de toute sorte de perfections.
2. Dans le langage religieux,
   • Les perfections divines, Les qualités qui sont en Dieu à l’état parfait.
3. (Familier) ,
   • Cette personne est une perfection, Elle a toutes les qualités.

perfection féminin

1. Signifie quelquefois Achèvement.
   • Il faut porter cet ouvrage à sa perfection.

Locution adverbiale

Ce ou ces termes devraient être créés dans des articles séparés.
en perfection (féminin : à la perfection)

1. Parfaitement.
   • Cet ouvrier travaille en perfection.
   • Il joue de la flûte en perfection.
   • Elle danse à la perfection.

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation

• /pɛʁ.fɛk.sjɔ̃/
• France  : [pɛʁ.fɛk.sjɔ̃] écouter « perfection »
  

  

Voir aussi

• perfectible
• perfection sur Wikipédia

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

perfection

1. Perfection.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « perfection »