pet

Voir aussi : PET, pět, pe̱t

Français

Étymologie

Du latin peditum, même sens (1, 2 et 3).

Apocope de pétard, voir aussi pétun (joint).

Nom commun

Singulier	Pluriel
pet	pets
/pɛ/

pet /pɛ/ masculin

1. (Familier) Vent, gaz qui sort du corps par l’anus avec ou sans bruit.
   • Celle-ci se dégagea encore, mais en faisant ce mouvement elle lâcha un pet, non pas un pet vulgaire mais un pet au son cristallin qui provoqua chez elle un rire violent et nerveux. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, 1907.)
   • Bijou, le cheval, était très vieux et tirait des pets formidables. — (Marie Cardinal, Les mots pour le dire, 1977, Livre de Poche, p. 96)
2. (Familier) Alerte faite avec la bouche en imitant un léger pet.
   • Faire le pet : faire le guet
3. (Argot) (Populaire) Tapage, scandale
   • Faire du pet : faire du tapage. C'est raide. Ne te fous pas par terre. Fais pas de pet. Le frérot n'est pas commode. Je te mène chez le tatoueur. C'est rigolo, hein ? — (Blaise Cendrars, Emmène-moi au bout du monde !..., 1956.)
   • Porter le pet : porter plainte

Joseph Pujol (Le pétomane) en concert (1890).

Vocabulaire apparenté par le sens

• pet foireux
• pétarade
• pétomane
• vesse

Dérivés

• faire le pet

• pet-de-nonne ou pet de nonne
• pet-de-sœur ou pet de sœur

Synonymes

• bombus
• caisse
• flatulence
• flatuosité
• gaz
• perle, perlouse
• prout
• vents

Traductions

• ahtna : tl’et’ ^(*)
• anglais : fart ^(en)*, wind ^(en)*
• bambara : bɔci ^(*)
• breton : bramm ^(br)*
• cornique : bram ^(kw)*
• dogon : gingin ^(*)
• espéranto : Furz ^(eo)* masculin
• espéranto : furzo ^(eo)*
• estonien : peer ^(et)*
• finnois : pieru ^(fi)*
• gallois : bram ^(cy)*
• grec : πορδή ^(el)* (pordhí) féminin
• ido : flatuo ^(io)*
• indonésien : plingto heryt balls ^(id)*, kentut ^(id)*
• italien : peto ^(it)*, scoreggia ^(it)*
• koya : tēnpu ^(*)
• maya yucatèque : piitô ^(*)
• néerlandais : paato ^(nl)*, vods ^(nl)*, veest ^(nl)*, wind ^(nl)*, poep ^(nl)* masculin, scheet ^(nl)*
• portugais : pum ^(pt)*, peido ^(pt)*
• songhaï koyraboro senni : fuu ^(*), fuuni ^(*)
• suédois : fjärt ^(sv)*

Prononciation

• /pɛ/
• Québec (Populaire) : [pɛt]
• France  : écouter « pet [pɛ] »

Nom commun

Singulier	Pluriel
pet	pets
/pɛt/

pet /pɛt/ masculin

1. (Populaire) (Argot) Joint (pétard), cigarette de cannabis.

NB: l'argot étant une langue avant tout orale, le mot doit aussi pouvoir s'écrire avec un accent grave sur le «e» car ça correspond à la phonétique; par contre, l'accent aigu est absolument à proscrire (ça n'aurait pas de sens)...

Pet (pètard).

Variantes orthographiques

• pèt
• pète

Synonymes

• bédo (argot)
• joint (argot)
• pétard (argot)
• tarpé (verlan)

Anagrammes

• tep

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pet), mais l’article a pu être modifié depuis.

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pet /Prononciation ?/

1. Casquette.

Anglais

Étymologie

Influencé par petty : « petit animal » mais d’origine obscure, probablement germanique.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pet /pɛt/	pets /pɛts/

Pet (Chihuahua).

pet /pɛt/

1. (Élevage) Animal de compagnie, animal familier.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to pet /Prononciation ?/
Présent simple, 3e pers. sing.	pets
Prétérit	petted
Participe passé	petted
Participe présent	petting
voir conjugaison anglaise

pet /pɛt/

1. Caresser un animal.
2. (Par extension) Caresser (d'une manière sexuelle), cajoler.

Prononciation

• États-Unis : écouter « pet [tu.pɛt] »

Voir aussi

• pet sur Wikipédia (en anglais) 
• animal de compagnie sur Wikipédia

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

pet /pɛd/

1. Combien ?

Croate

Étymologie

Du vieux slave пѧть, pętĭ.

Nom commun

pet /Prononciation ?/

1. Cinq.

Indonésien

Étymologie

Du néerlandais pet (« casquette »)

Nom commun

pet /Prononciation ?/

1. Casquette à visière.

   Exemple manquant. (Ajouter)

Néerlandais

Étymologie

Forme parallèle à put (puits).

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	pet	petten
Diminutif	petje	petjes

pet /Prononciation ?/ féminin/masculin

1. béret, casquette, bonnet, toque
   • een Baskische pet

     un béret basque

   • petje af voor de regisseur!

     chapeau bas pour le régisseur !

   • (Figuré) iets onder de pet houden

     cacher, mettre, tenir qc sous le boisseau

2. (Figuré) cervelle, tête
   • hij heeft een hoge pet van zichzelf

     il ne se mouche pas du coude

Synonymes

béret

• baret, kapje, muts

cervelle

• hersens

Polonais

Nom commun

pet /pɛt/ masculin

1. (Familier) cigarette

Synonymes

• szlug
• papieros

Prononciation

•  : écouter « pet »

Slovène

Étymologie

Du vieux slave пѧть, pętĭ.

Nom commun

pet /Prononciation ?/

1. Cinq.