petite amie

Français

Étymologie

→ voir petit ami.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
petite amie /pə.tit‿a.mi/	petites amies /pə.titz‿a.mi/

petite amie féminin (équivalent masculin : petit ami)

1. (Familier) Amoureuse.

Synonymes

• blonde (Québec)
• compagne
• concubine
• copine
• petite copine

Apparentés étymologiques

• petit ami masculin

Traductions

Amoureuse

• anglais : girlfriend ^(en)*
• espagnol : novia ^(es)*
• espéranto : koramikino ^(eo)*
• grec : φιλενάδα ^(el)* (filenádha)
• indonésien : pacar ^(id)*
• néerlandais : liefje ^(nl)*
• polonais : dziewczyna ^(pl)*
• russe : подруга ^(ru)* (podrouga) féminin
• suédois : flickvän ^(sv)* commun

Prononciation

• France (Île-de-France) :  écouter « petite amie [pə.ti.t‿a.mi] »