phalère

Français

Étymologie

Du latin phalerae (« plaques de métal brillant servant soit de décoration militaire soit d’ornement pour les chevaux »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
phalère	phalères
/fa.lɛʁ/

Phalère en or destinée au harnais d’un cheval.

phalère /fa.lɛʁ/ féminin

1. (Antiquité) Petite parure métallique, généralement circulaire, sur lesquelles étaient gravée ou ciselé quelque figure en relief.
   • La phalère était une récompense militaire des chevaliers. — (Émile de Meester de Ravestein, Musées royaux d’art et d’histoire , Éditeur Bruylant-Christophe & C^ie, 1884)
   • Mais la phalère a dû toujours être un insigne des « equites », soit qu’on la prenne pour un harnais de cheval, soit plutôt qu’on la considère comme un baudrier orné de clous d’or ou dorés. — (Pierre-Claude-François Daunou, Cours d’études historiques, Éditeur Firmin Didot frères, 1846)

Traductions

• allemand : Phalerae ^(de)*
• anglais : phalera ^(en)*
• italien : falera ^(it)*