philosopher

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin philosophari.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

philosopher /fi.lɔ.zɔ.fe/ intransitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Traiter des matières de philosophie ou discourir sur les questions de philosophie.
    • La manière de philosopher des péripatéticiens, des stoïciens. - Socrate n’aimait à philosopher que sur les mœurs.
  2. Raisonner, discourir sur diverses matières de morale ou de physique.
    • Sans philosopher hors de propos, […], femmes et enfants se livraient aux délices qu'engendre la vie intérieure quand les sentiments n'y sont pas gênés, quand l'affection et la franchise animent les discours, les regards et les jeux. (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
  3. (Par hyperbole) Raisonner, discourir sur diverses matières, en général.
    • Pendant que les lames attaquaient mon vaillant navire […], je restai allongé sur ma couchette, philosophant sur le manque de confort de ma présente situation. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
  4. (Péjoratif) Raisonner trop subtilement, argumenter, disputer en pure perte.
    • Mais le temps n’est pas à philosopher ; il nous faut éclairer le lecteur, que l’on gruge assez souvent pour lui fournir, en compensation, un conseil utile ; quel prix devez-vous mettre à votre parlementaire ? (Boris Vian, Le prix d’un parlementaire, 1953)
    • Il ne faut pas tant philosopher, il faut agir. - À force de philosopher, on s’éloigne de la vérité. - Il perd son temps à philosopher.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin philosophus avec le suffixe -er.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
philosopher
/fɪ.ˈlɑs.ə.fɚ/
ou /fɪ.ˈlɒs.ə.fə/
philosophers
/fɪ.ˈlɑs.ə.fɚz/
ou /fɪ.ˈlɒs.ə.fəz/

philosopher /fɪ.ˈlɑs.ə.fɚ/ (États-Unis), /fɪ.ˈlɒs.ə.fə/ (Royaume-Uni)

  1. Philosophe.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]