pierre à aiguiser

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
pierre à aiguiser	pierres à aiguiser
/pjɛ.ʁ‿a e.ɡi.ze/

Un couteau sur une pierre à aiguiser.

pierre à aiguiser /pjɛ.ʁ‿a e.ɡi.ze/ féminin

1. Pierre dure dont on se sert pour rendre les instruments de fer plus tranchants ou plus pointus.

Quasi-synonymes

• affiloir
• fusil (métallique)

Synonymes

• pierre à affûter
• queux

Vocabulaire apparenté par le sens

• coffin
• coyer
• gouyard

Traductions

• allemand : Wetzstein ^(de)*
• anglais : sharpening stone ^(en)*, whetstone ^(en)*, grindstone ^(en)*, knife-grinder ^(en)*
• bulgare : брус ^(bg)*
• espéranto  :akrigilo ^(eo)*
• grec ancien : ἀκόνη ^(*) (akonē)
• hunde : lutyâtso ^(*)
• néerlandais : messenslijper ^(nl)*, slijpsteen ^(nl)*
• portugais : afiador ^(pt)*, pedra de amolar ^(pt)*
• tchétchène : алха ^(*)
• turc : bileyici ^(tr)*
• vietnamien : đá mài ^(vi)*

Hyperonymes

• aiguisoir

Hyponymes

• passernique
• pierre à eau
• pierre à huile
• quiosse

Prononciation

Le mot « aiguiser » se prononce de quatre façons différentes (voir la section Prononciation de l’article « aiguiser » pour plus de détails) ce qui conduit à au moins quatre prononciations différentes pour « pierre à aiguiser » :

• /pjɛ.ʁ‿a ɛ.ɡi.ze/
• /pjɛ.ʁ‿a ɛ.ɡɥi.ze/
• /pjɛ.ʁ‿a e.ɡi.ze/
• /pjɛ.ʁ‿a e.ɡɥi.ze/

Voir aussi

• pierre à aiguiser sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pierre), mais l’article a pu être modifié depuis.