piippu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Finnois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif piippu piiput
Génitif piipun piippujen
Partitif piippua piippuja
Accusatif piippu [1]
piipun [2]
piiput
Inessif piipussa piipuissa
Élatif piipusta piipuista
Illatif piippuun piippuihin
Adessif piipulla piipuilla
Ablatif piipulta piipuilta
Allatif piipulle piipuille
Essif piippuna piippuina
Translatif piipuksi piipuiksi
Abessif piiputta piipuitta
Instructif piipuin
Comitatif piippuine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

piippu /ˈpiː.pːu/

  1. Pipe, calumet (objet pour fumer le tabac) ; pipe (à eau), narguilé (si référence à vesipiippu).
    • Jarmo poltti aikoinaan piippua.
      Jarmo fumait la pipe dans un moment de sa vie.
    • He tekivät sovinnon ja polttivat rauhanpiippua.
      Ils ont fini leurs querelles et ils ont fumée le calumet de la paix.
  2. Cheminée (conduit par laquelle on fait sortir la fumée etc.).
    • Tehtaiden piiput näkyvät kauas.
      On voit les cheminées des usines depuis loin.
  3. Canon (partie d'une arme à feu).
    • Häntä painostettiin (aseen) piippu otsalla.
      On l’intimidait avec le canon (d’une arme) sur le front.

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

piippu /ˈpiːpːu/

  1. Accusatif II singulier de piippu.