pinch

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais pinchen.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pinch /pɪntʃ/	pinches /pɪntʃ.əz/

pinch

1. Pincement.
   • You don't have to get mad! All I did was give you a pinch.
2. Pincée.
   • And then you add just a pinch of salt to the soup.
3. Imbroglio.
   • This is a fine pinch you've gotten us into!
4. ...

Synonymes

• mess (imbroglio)

Quasi-synonymes

• dash (pincée)
• smidgen (pincée)

Verbe

pinch /pɪntʃ/ transitif

1. Pincer.
   • My glasses are pinching around the nose. (transitif)
   • My glasses are pinching me. (intransitif)
   • He pinched me!
2. (Argot) Dérober, au sujet de quelque chose de peu d'importance.
   • You didn't have it just before, when you went into the store! You pinched it, didn't you?
3. Arrêter, capturer.
   • If you pinch your pennies, soon it will add up to many dollars.

Synonymes

• (Royaume-Uni) nick (dérober)

Dérivés

• in a pinch
• take with a pinch of salt
• penny-pinching
• penny pinch
• penny pincher

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « pinch [pɪntʃ] »
  

  

Voir aussi

• pinch sur Wikipédia (en anglais)