pipa

Français

Étymologie

(Nom 1) D’un dialecte du Suriname.

(Nom 2) Emprunt du chinois 琵琶, pípá.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
pipa	pipas
/pi.pa/

pipa /pi.pa/ masculin

1. Genre de reptiles batraciens de la famille des anoures.
   • Le pipa de Surinam.
   • Parmi les batraciens, il [M. Lévêque] montre le pipa mâle chargeant sur le dos de la femelle les oeufs qu’elle vient de pondre. (Arthur Mangin, Journal Officiel 10 octobre 1872, page 6425, 1^ière colonne)

Traductions

• conventions internationales : Pipa pipa ^{(wikispecies)}*
• anglais : Surinam toad ^(en)*, star-fingered toad ^(en)*
• espagnol : aparo ^(es)*, rana comun de celdillas ^(es)*, rana tablacha ^(es)*, sapo chinelo ^(es)*, sapo chola ^(es)*, sapo de celdas ^(es)*

Nom commun 2

pipa /pi.pa/ masculin

1. Instrument de musique chinois apparenté au luth.

Traductions

• allemand : Pipa ^(de)*
• anglais : pipa ^(en)*
• espagnol : pipa ^(es)*

Hyperonymes

• instrument à cordes

Vocabulaire apparenté par le sens

• biwa

Forme de verbe

Conjugaison du verbe piper
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on pipa
	Futur simple

pipa /pi.pa/

1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe piper.

Voir aussi

• pipa sur Wikipédia
• Pipa (instrument) sur Wikipédia
• Pipa (amphibien) sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (pipa)

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pipa féminin

1. Pipe.

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pipa

1. Tuyau, Tube.
   • Exemple manquant. (Ajouter)
2. Pipe, objet pour fumer le tabac.
   • Exemple manquant. (Ajouter)
3. Cheminée.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Dérivés

• perpipaan
• tukang pipa

Italien

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pipa féminin

1. Pipe.

Malais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pipa

1. Pipe.

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pipa féminin

1. Tube, tuyau.
2. Pipe.

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pipa féminin

1. Fût, tonneau.

Synonymes

• barrica
• barril
• casco

Sranan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pipa

1. Pipe.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pipa féminin

1. Pipe.

Swahili

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pipa

1. Fût, tonneau.

Synonymes

• chombo