piquet

Français

Étymologie

→ voir pique et -et.

Nom commun

Singulier	Pluriel
piquet	piquets
/pi.kɛ/

piquet /pi.kɛ/ masculin

1. Petit pieu que l’on fiche en terre pour tendre et arrêter les cordes des tentes, des pavillons.
   • Les piquets d’une tente.
2. Pieu plus grand et plus fort, dont on se sert pour mettre des chevaux à l’attache, par le moyen des cordes.
   • Mettre, tenir des chevaux au piquet.
3. Bâton, perche qu’on plante en terre de distance en distance, pour prendre un alignement.
   • Planter des piquets.
4. (Militaire) Groupe de cavaliers ou de fantassins commandés pour un certain service.
   • L'autorité militaire avait à peine eu le temps d'expédier un piquet de cent hommes, commandé par le capitaine Lehongre. Ce piquet venait d'arriver devant la Sous-Préfecture. — (Eugène Ténot, La Province en Décembre 1851 - Étude historique sur le Coup d'État, p.106, 7^e éd., 1868)
5. (Par extension) Groupe de personnes, voire d'animaux.
   • Quand il voyait, sur le sable des allées un piquet de chat, il entrait aussitôt dans une colère affreuse. — (Octave Mirbeau, Mon oncle,)
   • Un piquet de grève.
6. Punition scolaire qui consiste à être mis debout, pendant un certain temps, contre un arbre ou un mur.
   • Mettre un(e) écolier(ère) au piquet.
7. (Cartes à jouer) Jeu de cartes.
   • Ferez-vous mon piquet ce soir ?
   • Jouer un cent de piquet.

Synonymes

• poteau

Expressions

• droit comme un piquet, (Familier) droit d’une manière raide et affectée, en parlant du maintien d'une personne.
• planté comme un piquet, (Familier) debout et immobile, en parlant du maintien d'une personne.

1. Que faites-vous là planté comme un piquet ?

• jeu de piquet, L’ensemble des trente-deux cartes qui servent à jouer au piquet.

Traductions

Pieu

• anglais : stump ^(en)*, stake ^(en)*, picket ^(en)*, pole ^(en)*, peg ^(en)*
• espéranto : paliseto ^(eo)*
• ido : paliseto ^(io)*
• néerlandais : piketpaal ^(nl)*, stok ^(nl)*, wapenbalk ^(nl)*

• songhaï koyraboro senni : kanjiri ^(*)

Détachement de soldats

• anglais : picket ^(en)*

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : picket

Prononciation

• /pi.kɛ/

Voir aussi

• piquet sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (piquet), mais l’article a pu être modifié depuis.