plate-forme

Voir aussi : plateforme

Français

Étymologie

Mot composé de plate et forme.

Nom commun

Singulier	Pluriel
plate-forme /plat.fɔʁm/	plates-formes /plat.fɔʁm/

plate-forme féminin (orthographe traditionnelle)

1. Surface de forme plate, parfois mobile.
   • […] et en passant près de la guillotine, je remarquai sur la plate-forme le bourreau entouré d'un petit groupe de curieux. Il faisait pour eux l’essayage. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
   1. Terre-plein plus ou moins élevé.
      • Après une demi-heure à peu près de difficultés inouïes, ils arrivèrent à une espèce de plate-forme de dix mètres de large tout au plus. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
      • La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d'échauguettes. — (Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918)
   2. (Géographie) (Géologie) Surface d’une couche dure décapée, approximativement horizontale.
      • Plate-forme continentale, structurale, littorale, d’érosion.
   3. (Militaire) Ouvrage supportant des hommes, des armes, des capteurs, ou d’autres types d’équipement.
   4. (Industrie) Structure métallique au-dessus de la surface au sol.
      

      

      Plateforme élévatrice.
      • Posée sur douze vérins en appui sur la structure de la tour, la plate-forme de déconstruction permet à des engins de petite taille pourvus de pince de grignotage d'intervenir, avec un faible impact environnemental. — (Vincent Charbonnier, La déconstruction inédite d'une tour lyonnaise, dans l'Usine nouvelle du 22 mars 2012, page 24)
   5. (Astronautique) Dans un engin spatial, structure destinée à supporter une ou plusieurs charges utiles et équipée pour fournir les ressources nécessaires à leur fonctionnement.
2. Superficie ouverte, découverte.
   1. Partie ouverte d’un véhicule public.
      • Plate-forme d’un wagon, d’un autobus.
      • (Désuet) Plate-forme d’une locomotive, partie où se tenait le mécanicien.
   2. (Chemin de fer) Wagon de chemin de fer plat et ouvert, destiné aux marchandises.
3. Base, fondation, support.
   • Plate-forme de fondation, assemblage de charpente qu’on place quelquefois sous des fondations.
   1. (Par extension) (Politique) Ensemble de doctrines sur lesquelles s’appuie une politique commune.
      • Quelques-uns de leurs chefs […] développèrent les écrits du « maître » (de Qutb), en y ajoutant leur vernis interprétatif et en perfectionnant leur plate-forme politico-idéologique jusqu’à en faire un plan d’action. — (P.J. Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p.100)
   2. (Charpenterie) Pièce de bois qui reçoit le pied des chevrons du comble.
4. (Par métonymie) Ensemble des installations se trouvant sur une construction plate.
   1. (Pétrole) Installation produisant du pétrole ou du gaz en mer.
      • Plate-forme pétrolière.
5. Chopine, chaussure à plateforme, à semelle compensées.
   

   

   Chaussures à plateforme. (5)
   • Gag : pour conduire et atteindre les pédales je dois mettre mes plateformes car je suis enceinte de 7 mois ! La beauté se trouve dans toutes les formes. — (blog)

Variantes orthographiques

• plateforme (orthographe rectifiée de 1990)

Dérivés

• plateforme bus

Traductions

• afrikaans : bedding ^(af)*
• allemand : Plattform ^(de)*
• anglais : platform ^(en)*, bed ^(en)*, patch ^(en)*, rig ^(en)*
• catalan : bancal ^(ca)*, feixa ^(ca)*
• danois : bed ^(da)*
• espagnol : cuadro ^(es)*, bancal ^(es)*, macizo ^(es)*
• espéranto : bedo ^(eo)*
• ido : platformo ^(io)*
• néerlandais : bed ^(nl)*, bloemperk ^(nl)*, perk ^(nl)*, tuinbed ^(nl)*
• portugais : canteira ^(pt)*, leira ^(pt)*, quadra ^(pt)*
• russe : платформа ^(ru)* ; гряда ^(ru)*, грядка ^(ru)*
• tchèque : platforma ^(cs)*

Voir aussi

• plate-forme sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (plate-forme)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (plate-forme)
• Journal officiel du 18 avril 2001, techniques spatiales [1]