plate-forme
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plate-forme /plat.fɔʁm/ |
plates-formes /plat.fɔʁm/ |
plate-forme féminin (orthographe traditionnelle)
- Surface de forme plate, parfois mobile.
- […] et en passant près de la guillotine, je remarquai sur la plate-forme le bourreau entouré d'un petit groupe de curieux. Il faisait pour eux l’essayage. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
- Terre-plein plus ou moins élevé.
- Après une demi-heure à peu près de difficultés inouïes, ils arrivèrent à une espèce de plate-forme de dix mètres de large tout au plus. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
- La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d'échauguettes. — (Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918)
- (Géographie) (Géologie) Surface d’une couche dure décapée, approximativement horizontale.
- Plate-forme continentale, structurale, littorale, d’érosion.
- (Militaire) Ouvrage supportant des hommes, des armes, des capteurs, ou d’autres types d’équipement.
- (Industrie) Structure métallique au-dessus de la surface au sol.
- Posée sur douze vérins en appui sur la structure de la tour, la plate-forme de déconstruction permet à des engins de petite taille pourvus de pince de grignotage d'intervenir, avec un faible impact environnemental. — (Vincent Charbonnier, La déconstruction inédite d'une tour lyonnaise, dans l'Usine nouvelle du 22 mars 2012, page 24)
- (Astronautique) Dans un engin spatial, structure destinée à supporter une ou plusieurs charges utiles et équipée pour fournir les ressources nécessaires à leur fonctionnement.
- Superficie ouverte, découverte.
- Base, fondation, support.
- Plate-forme de fondation, assemblage de charpente qu’on place quelquefois sous des fondations.
- (Par extension) (Politique) Ensemble de doctrines sur lesquelles s’appuie une politique commune.
- Quelques-uns de leurs chefs […] développèrent les écrits du « maître » (de Qutb), en y ajoutant leur vernis interprétatif et en perfectionnant leur plate-forme politico-idéologique jusqu’à en faire un plan d’action. — (P.J. Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p.100)
- (Charpenterie) Pièce de bois qui reçoit le pied des chevrons du comble.
- (Par métonymie) Ensemble des installations se trouvant sur une construction plate.
- (Pétrole) Installation produisant du pétrole ou du gaz en mer.
- Plate-forme pétrolière.
- (Pétrole) Installation produisant du pétrole ou du gaz en mer.
- Chopine, chaussure à plateforme, à semelle compensées.
- Gag : pour conduire et atteindre les pédales je dois mettre mes plateformes car je suis enceinte de 7 mois ! La beauté se trouve dans toutes les formes. — (blog)
Variantes orthographiques
Dérivés
Traductions
- afrikaans : bedding (af)
- allemand : Plattform (de)
- anglais : platform (en), bed (en), patch (en), rig (en)
- catalan : bancal (ca), feixa (ca)
- danois : bed (da)
- espagnol : cuadro (es), bancal (es), macizo (es)
- espéranto : bedo (eo)
- ido : platformo (io)
- néerlandais : bed (nl), bloemperk (nl), perk (nl), tuinbed (nl)
- portugais : canteira (pt), leira (pt), quadra (pt)
- russe : платформа (ru) ; гряда (ru), грядка (ru)
- tchèque : platforma (cs)
Voir aussi
- plate-forme sur Wikipédia

Références
- TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (plate-forme)
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (plate-forme)
- Journal officiel du 18 avril 2001, techniques spatiales [1]
Catégories :
- français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la géographie
- Lexique en français de la géologie
- Lexique en français du militaire
- Lexique en français de l’industrie
- Lexique en français de l’astronautique
- Termes désuets en français
- Lexique en français du chemin de fer
- Lexique en français de la politique
- Métonymies en français