pleurnicher

Français

Étymologie

→ voir pleurer.

Verbe

Une petite fille en train de pleurnicher /Prononciation ?/ 1^er groupe (conjugaison)

pleurnicher intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Affecter de pleurer, avoir un ton larmoyant, essayer de pleurer, comme les enfants qui veulent que l’on s’attendrisse et que l’on leur cède.
   • Ça ne sert à rien de pleurnicher comme tu le fais et du moment qu’on va arranger la chose… — (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • « Ils viendront solliciter en pleurnichant des dégrèvements d'impôts, me dit un fonctionnaire […], et ils risquent au baccara, au chemin de fer, des fortunes tous les soirs.... » — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)

Dérivés

• pleurnichard
• pleurnicherie

Traductions

• anglais : to whine ^(en)* (personne), to whimper ^(en)* (animal)
• grec : κλαψουρίζω ^(el)* (klapsurízo)
• ido : ploretar ^(io)*
• songhaï koyraboro senni : nuse-nuse ^(*)

Prononciation

• /plœʁ.ni.ʃe/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pleurnicher), mais l’article a pu être modifié depuis.