plongeon imbrin

Français

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

→ voir plongeon et de imbrin, une déformation de imbrim (cité par Buffon) qui était l’appellation nordique de cet oiseau.

Locution nominale

plongeon imbrin /plɔ̃.ʒɔ̃ ɛ̃.bʁɛ̃/ masculin

Un plongeon imbrin.

Un plongeon imbrin.

Tête de plongeon imbrin.

1. (Zoologie) Espèce d’oiseau de la famille des gavidés, de grande taille, dont les adultes en plumage nuptial ont la tête et le collier noirs et le dos orné d’un dessin en damier noir et blanc.
   • Nous y retrouvâmes, appel venant du fond des âges, le chant du plongeon imbrin (Gavia immer). — (Société nationale de protection de la nature et dácclimatation de France, Ligue française pour la protection des oiseaux, Le Courrier de la nature: Numéros 113 à 123, 1988)

Note

• Peut être utilisé avec une majuscule (Plongeon imbrin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• plongeon huard
• huart à collier (au Canada)
• richepaume (en Acadie)

Traductions

• conventions internationales : Gavia immer ^{(wikispecies)}*
• allemand : eistaucher ^(de)*
• anglais : great northern loon ^(en)*, great northern diver ^(en)*, common loon ^(en)*
• espagnol : colimbo grande ^(es)*
• finnois : amerikanjääkuikka ^(fi)*
• italien : strolaga maggiore ^(it)*
• néerlandais : ijsduiker ^(nl)*
• polonais : nur iodowiec ^(pl)*
• suédois : svartnäbbad islom ^(sv)*

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • gavidés (Gaviidae)

Prononciation

• /plɔ̃.ʒɔ̃ ɛ̃.bʁɛ̃/
• France (Île-de-France) :  écouter « plongeon imbrin [plɔ̃.ʒɔ̃ ɛ̃.bʁɛ̃] »
  

  

Voir aussi

• Plongeon huard sur Wikipédia

Références

• Meyer C., ed. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ Article plongeons