pogne
: pogné
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom 1) Variante de poigne → voir oignon au sujet de la graphie ign pour noter le son \ɲ\.
- (Nom 2) De l'ancien occitan espongne (« même sens ») lui même du latin spongia («pain moelleux»).
- (Nom 3) Dérivation nominale de pogner.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pogne | pognes |
| \pɔɲ\ | |
pogne \pɔɲ\ féminin
- (Argot) Poing.
- Il le tenait, serré, dans sa pogne.
- (Argot) Main.
- Tu as le journal sous la pogne ? — (San-Antonio, Bas les pattes !, ch. XVII, Éditions Fleuve noir, 1954)
- — Allez on met les adjas. Donne ta paluche.
— Ma quoi ?
— Tes crayons. Tes torcheculs. Oh, ta pogne, quoi. — (Boris Vian, Le Chasseur français, 1955, Le Livre de Poche, 2008, p. 210) - Son sort entre mes mains, qu’elle m’avait lancé… C’est autre chose que son sort, que j’aurais aimé avoir entre les pognes. — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre IX, Série noire, Gallimard, 1956, page 87)
- — Je dois combien ?
— Douze euros-yens.
— Douze ?! Eh bien, dites donc, il y en a qui gagnent bien leur vie… Ça vous serre la pogne et ça a gagné douze euros. — (Jean Teulé, Le Magasin des suicides, Julliard, 2007, p. 96)
- (Argot) Poigne.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pogne | pognes |
| \pɔɲ\ | |
pogne \pɔɲ\ féminin
- (Sud-Est de la France) Brioche en forme de couronne et souvent parfumée à l’eau de fleur d’oranger.
- En Dauphiné, la pogne apparaît très souvent comme la brioche du temps pascal.
- Il est donné permission aux boulangers de faire, pour le Jour des Rameaux, des pognes que les fidèles ont coutume d’attacher aux rameaux qu’ils portent à l'église.
Hyponymes[modifier le wikicode]
Nom commun 3[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pogne | pognes |
| \pɔɲ\ | |
pogne \pɔɲ\ féminin
- (Québec) Piège, embûche mise en place pour tromper.
- Quand je leur annonçais que je donnais tout, certains réagissaient : c’est quoi la pogne?
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe pogner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je pogne |
| il/elle/on pogne | ||
| Subjonctif | Présent | que je pogne |
| qu’il/elle/on pogne | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) pogne |
pogne \pɔɲ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pogner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pogner.
- Là le gars il respire, il pogne pas les nerfs tout suite, il lui dit que il est juste onze heures et cinq, pis qu’il veut un McMuffin. — (Évelyne de La Chenelière, Désordre public, 2006, page 26)
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pogner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pogner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pogner.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « pogne [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- pogne sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « pogne », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage