pollution

Français

Étymologie

Du latin pollutio (« salissure, souillure », au figuré et au sens de « profanation » en latin chrétien).

Nom commun

Singulier	Pluriel
pollution	pollutions
/pɔ.ly.sjɔ̃/

pollution /pɔ.ly.sjɔ̃/ féminin

1. Diffusion dans l’environnement d’un produit potentiellement toxique ou de nature à perturber le fonctionnement d’un biotope.
   • La pollution de l’atmosphère est un problème grave dans certaines régions du globe.
2. (Par extension) Tout phénomène extérieur qui peut être nuisible, dangereux pour la santé, ou désagréable.
   • La pollution lumineuse empêche la bonne observation des étoiles.
   • La pollution acoustique est un fléau urbain.
3. (Médecine) Émission involontaire de sperme.
   • Une pollution nocturne.
4. (Religion) (Vieilli) Profanation, souillure, péché d’impureté.
   • La pollution d’une église dure jusqu’à ce qu’elle ait été bénite à nouveau.

Quasi-synonymes

• contamination

Apparentés étymologiques

• polluant
• polluer
• pollueur

Dérivés

Contamination de l’environnement :

• antipollution
• dépollution

Traductions

Contamination nuisible à l’environnement (1)

• japonais : 汚染 ^(ja)* (osen)

Nuisance extérieure (2)

Éjaculation involontaire (3)

Profanation, souillure (4)

Traductions à classer suivant le sens :

À trier

• anglais : pollution ^(en)*
• arabe : تلويث ^(ar)* (talwyṯ) masculin, تلوث ^(ar)* (talawṯ) masculin
• espéranto : poluo ^(eo)*
• grec : ρύπανση ^(el)* (rípansi) féminin
• ido : poluto ^(io)*
• indonésien : polusi ^(id)* pencemaran ^(id)*

Hyponymes

• pollution industrielle
• pollution atmosphérique
• pollution automobile
• pollution radioactive
• pollution électromagnétique
• pollution thermique
• pollution lumineuse
• pollution sonore ou pollution acoustique
• pollution visuelle
• pollution olfactive

Prononciation

• France  : écouter « pollution [pɔ.ly.sjɔ̃] »

Voir aussi

• pollution sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pollution), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin pollutio (voir ci-dessus).

Nom commun

pollution /Prononciation ?/

1. Pollution.

Prononciation

• (Royaume-Uni) : écouter « pollution »