ponctuel
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (xv e siècle) Emprunt au latin médiéval punctualis (« relatif à un point »). Pour l'évolution du sens, voyez les expressions comme « tomber à point », « à point nommé », etc.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ponctuel /pɔ̃k.tɥɛl/ |
ponctuels /pɔ̃k.tɥɛl/ |
| Féminin | ponctuelle /pɔ̃k.tɥɛl/ |
ponctuelles /pɔ̃k.tɥɛl/ |
ponctuel
- Qui est exact, régulier, qui fait à point nommé ce qu’il doit faire, ce qu’il a promis.
- Il n’y a pas d’homme plus ponctuel.
- Il est ponctuel à s’acquitter.
- Il est ponctuel en tout.
- Relatif à un point.
- L’électron est une particule ponctuelle, à la différence du proton.
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
Qui est exact
- afrikaans : akkuraat (af)
- allemand : sorgfältig (de), ordentlich (de), akkurat (de), pünktlich (de)
- anglais : punctual (en), on time (en), prompt (en), regular (en), timely (en), accurate (en)
- catalan : complidor (ca), puntual (ca)
- espagnol : puntual (es), exacto (es), formal (es)
- espéranto : akurata (eo)
- finnois : täsmällinen (fi)
- frison : krekt (fy)
- hongrois : pontos (hu), precíz (hu)
- ido : akurata (io)
- islandais : nákvæmur (is)
- italien : esatto (it), preciso (it)
- néerlandais : accuraat (nl), nauwgezet (nl), nauwkeurig (nl), prompt (nl), stipt (nl), zorgvuldig (nl), punctueel (nl)
- polonais : akuratny (pl), punktualny (pl)
- portugais : pontual (pt), exacto (pt)
- russe : аккуратный (ru)
- suédois : punktlig (sv), ackurat (sv), prompt (sv)
- tchèque : dochvilný (cs)
- turc : doğru (tr), kat’î (tr), kesin (tr), tam (tr)
Prononciation
- France : écouter « ponctuel »
Voir aussi
- ponctuel sur Wikipédia
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ponctuel), mais l’article a pu être modifié depuis.
