potel
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
potel \Prononciation ?\ masculin
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Gallois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l'ancien français botele.
- À comparer avec les mots bottel en cornique, boutailh en breton (sens identique).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Non muté | potel | poteli |
| Lénition | botel | boteli |
| Nasalisation | mhotel | mhoteli |
| Spirantisation | photel | photeli |
potel \ˈpɔtɛl\ féminin
- Bouteille.
- Rhoddais y topyn yn ôl yn y botel er mwyn cadw’r gwin yn ffres.
- J’ai remis le bouchon sur la bouteille pour garder le vin frais.
- Defnyddiais gorcsgriw er mwyn agor y botel o win.
- J’ai utilisé un tire-bouchon pour ouvrir la bouteille de vin.
- Rhoddais y topyn yn ôl yn y botel er mwyn cadw’r gwin yn ffres.