pouah

Français

Onomatopée

pouah /pwa/

1. (Familier) Exprime le dégoût.
   • Ce contempteur de la ruse ment. Ce flétrisseur de la lâcheté use et mésuse de petits papiers. Pouah ! — (Émile Armand, La revanche des "bandits tragiques" , dans Les réfractaires, n°2, février-mars 1914)

Synonymes

• berk
• beurk

Traductions

• allemand : pfui ^(de)*
• anglais : wow ^(en)*, yuck ^(en)*, sick ^(en)*, ugh ^(en)*
• espagnol : uf ^(es)*
• espéranto : fi ^(eo)*
• féroïen : fý ^(fo)*
• finnois : hyi ^(fi)*, yök ^(fi)*
• latin : phui ^(la)*
• néerlandais : foei ^(nl)*
• portugais : credo ^(pt)*, cruzes ^(pt)*, fora ^(pt)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pouah), mais l’article a pu être modifié depuis.