pourfendre

Français

Étymologie

Composé de pour et de fendre.

Verbe

pourfendre /puʁ.fɑ̃dʁ/ transitif 3^e groupe (conjugaison)

1. Fendre un homme de haut en bas d’un coup de sabre, de cimeterre.
   • Témoin ce jeune Othon […] que je vais pourfendre de mon épée s’il ne rejoint à l’instant même ses camarades. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   • Sans cette anicroche, le ballon se serait déchiré, comme pourfendu par un grand coup d’épée, […]. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p.88, éd. 1921)
2. (Figuré) (Ironique) Lutter contre, s'opposer à.

Dérivés

• impourfendable

• pourfendable

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pourfendre), mais l’article a pu être modifié depuis.