pourpier
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin vulgaire *pullipes (« pourpier ») composé de pullus et de pes, signifiant littéralement « pied de poulet ».
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
pourpier | pourpiers |
\puʁ.pje\ |
pourpier \puʁ.pje\ masculin
- Portulaca, genre de plantes à feuilles épaisses et à tige couchée de la famille des portulacacées.
- Cela fit, avec quelques plants de pourpier qui croissaient au fond d’un ravin, tout le déjeuner du 22. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
- Le pâturin a envahi les allées. Devant le parloir, des pourpiers qui se sont échappés, sans doute, des grands pots d’orangers où on les avait plantés, rampent et fleurissent entre les pavés. — (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 250)
- (Spécialement) Portulaca oleracea, le pourpier potager, que l’on cultive comme plante potagère.
- Une couche de pourpier.
- Gregory Cobwell avait terminé son solitaire repas composé de salade de pourpier et d’oignons frits, cuisiné dans un infâme petit réduit qu’il dénommait pompeusement "office". — (Jean Ray, La Cité de l’indicible peur, 1943)
- (Spécialement) Portulaca grandiflora, le pourpier à grandes fleurs.
Dérivés[modifier le wikicode]
- eau de pourpier [2]
- faux pourpier
- gros pourpier
- pourpier à grandes fleurs
- pourpier commun [2]
- pourpier courant
- pourpier d’hiver
- pourpier de mer
- pourpier des marais
- pourpier doré [2]
- pourpier marin
- pourpier potager
- pourpier sauvage [2] : sorte de pourpier dont les feuilles sont plus petites que celles du pourpier ordinaire et auquel on attribue des vertus médicinales.
- pourpier tropical ; grand pourpier
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- pourpier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Burzelkohl (de)
- Anglais : purslane (en) ; pigweed (en) ; portulaca (en)
- Espagnol : verdolaga (es)
- Galicien : beldroega (gl) féminin
- Grec : γλιστρίδα (el)
- Latin : portulaca (la) ; porcilaca (la) ; cappara (la), porcastrum (la)
- Mandarin : 马齿苋 (zh) (馬齒莧) mǎchǐxiàn
- Portugais : beldroega (pt)
- Tchèque : šrucha (cs)
- Turc : semizotu (tr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « pourpier [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- pourpier sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- [1] : « pourpier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- [2] : Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pourpier)
- [3] : « pourpier », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage