poussin

Français

Étymologie

Du latin « poussin » dérivé de pulliceinus (« jeune poulet ») par changement du suffixe.

Nom commun

Singulier	Pluriel
poussin	poussins
/pu.sɛ̃/

Un poussin (1)

Des poussins (2)

poussin /pu.sɛ̃/ masculin

1. (Élevage) Petit de la poule encore recouvert de duvet.
   • Regarde, les poussins viennent d’éclore !
2. (Par extension) Oiseau nouvellement éclos dont le corps est nu ou recouvert de duvet.
3. Jeunes sportifs d’environ 9 ou 10 ans, les limites d’âge variant d’un sport à l’autre.
4. (Familier) Terme affectif donné au gens que l’on aime.
5. Couleur jaune du duvet du poussin (définition 1). #F7E35F
6. (Familier) (Québec) Policier de circulation, à dossard jaune fluorescent.

Synonymes

• jeune (3)

Dérivés

• petit poussin

Traductions

• allemand : Küken ^(de) neutre, Kücken ^(de)
• arabe : صوص ^(ar), فرخ ^(ar)
• anglais : chick ^(en), chicken ^(en)
• basque : txita ^(eu), txito ^(eu)
• chinois : 小鸡 ^(zh) (小雞) (xiǎojī)
• espagnol : pollito ^(es) masculin, pollo ^(es), polluelo ^(es)
• espéranto : kokido ^(eo)
• féroïen : høsnarungi ^(fo)
• gaélique écossais : isean ^(gd)
• ido : galinelo ^(io)
• italien : pulcino ^(it) masculin
• japonais : ひよこ ^(ja) (hiyoko)
• malais : anak ayam ^(ms)
• néerlandais : kuiken ^(nl)
• norvégien : kylling ^(no)
• papiamento : puítu ^(*)
• portugais : pinto ^(pt) masculin, pintainho ^(pt)masculin
• russe : цыплёнок ^(ru) (tsiplionak)
• suédois : kyckling ^(sv)
• tatar de Crimée : şipşe ^(*)
• wallon : poyon ^(wa)

Prononciation

• /pu.sɛ̃/
• France  : écouter « un poussin [ɛ̃ pu.sɛ̃] »

Voir aussi

• poussin sur Wikipédia