précieux

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire

Français

Étymologie

Du latin pretiosus, « précieux, de grande valeur, de grand mérite, excellent ».

Adjectif

  Singulier Pluriel
Masculin précieux
/pʁe.sjø/		 précieux
/pʁe.sjø/
Féminin précieuse
/pʁe.sjøz/		 précieuses
/pʁe.sjøz/

précieux

  1. Qui est de grand prix.
    Une étoffe précieuse.
    Des meubles précieux.
    Le plus précieux des métaux.
    La Madeleine versa sur les pieds du Seigneur un onguent précieux.
    Cet ouvrage, que la matière et le travail rendent également précieux.
    Pierres précieuses : Les diamants, les rubis, les émeraudes, les saphirs, les alexandrites, etc.
    Les pierres fines, anciennement appelées semi-précieuses : l’aigue-marine, l’améthyste, la citrine, le grenat, la topaze, etc.
  2. (Figuré) Se dit des choses dont on peut tirer une grande utilité, un grand profit.
    Il a fait une découverte précieuse.
    Votre temps est précieux.
    Vous m’avez donné un conseil précieux.
    Les moments sont précieux : Pour faire réussir ce dont il s’agit, il n’y a point de temps à perdre.
  3. Se dit généralement de tout ce qui nous est cher et dont nous faisons un cas particulier.
    Je garde cette lettre comme un gage précieux de son amitié.
    Sa vie est précieuse à l’état, à sa famille.
    Conservez cette tête précieuse.
  4. (Religion) L’écriture dit à peu près dans le même sens :
    La mort des saints est précieuse devant Dieu.
  5. (Arts) Ce qui est d’une délicatesse extrême.
    Ce tableau est d’un fini précieux.
    On dit dans un sens analogue :
    Ce bijou est d’un travail précieux.
  6. S’emploie le plus souvent dans un sens légèrement péjoratif et signifie qui est recherché, affecté, qui manque de simplicité, de naturel.
    Il a des manières précieuses, un air précieux.
    Il parle un langage précieux.
    Style précieux.

Nom commun

  Singulier Pluriel
Masculin précieux
/pʁe.sjø/		 précieux
/pʁe.sjø/
Féminin précieuse
/pʁe.sjøz/		 précieuses
/pʁe.sjøz/

précieux

  1. Substantif de l’adjectif : personne affectée dans son air, dans ses manières et surtout dans son langage. À l’origine, ce mot n’était pas pris au sens péjoratif.
    Le Dictionnaire des Précieuses.
    Les Précieuses ridicules. - (Comédie de Molière)

Traductions

 

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

  • France  :  écouter « précieux »
    Image:Fr-précieux.ogg

Voir aussi

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A9cieux »