prédestiner

Français

Étymologie

Du latin praedestinare, composé de prae- (« en avant ») et destinare (« destiner à, affecter à ») qui signifie « réserver par avance » en latin classique puis « préparer à l’avance de toute éternité » en latin chrétien.

Verbe

prédestiner transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Religion) Vouer d’avance au salut ou à la damnation, selon la doctrine de la prédestination.
   • Il écrivit, environ en 867, le De Prædestinatione pour établir que nous ne sommes pas prédestinés par Dieu au pêché, contrairement à ce qu'avait soutenu Gottschalk. — (Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1966)
2. (Religion) Choisir de toute éternité, élire un personne ou une autre au salut, à la damnation éternelle, en parlant de Dieu.
   • Dieu avait prédestiné Moïse pour être le conducteur de son peuple.
   • Cet homme semblait être prédestiné à changer la face de la terre.
3. (Par extension) Produire un destin qu’il semble qu’on ne pourrait éviter.
   • Cet homme était prédestiné au malheur.
   • Son esprit brillant le prédestinait à de hautes fonctions.

Dérivés

• prédestination

Traductions

• anglais : predestine ^(en)* (1,2,3)
• espagnol : predestinar ^(es)*
• ido : predestinar ^(io)*

Prononciation

• /pʁe.dɛs.ti.ne/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prédestiner), mais l’article a pu être modifié depuis.