prédiction
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1549) Du latin praedictio.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
prédiction | prédictions |
\pʁe.dik.sjɔ̃\ |
prédiction \pʁe.dik.sjɔ̃\ féminin
- Action de prédire.
- Faire une prédiction.
- Se mêler de prédiction.
- Avoir le don de prédiction.
- Les astrologues avaient fait un art de la prédiction.
Comme nous l’avons vu, notre système cognitif réalise en permanence des prédictions sur les événements à venir.
— (Sibylle Turo, Anne-Sophie Cases, Téléphone, mail, notifications… : comment le cerveau réagit-il aux distractions numériques? The Conversation, 17 avril 2024)
- Chose qui est prédite.
- Bah ! vous croyez, Madame, dit le roi d’un air qui indiquait qu’il n’ajoutait pas grande foi aux prédictions de sa mère. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI)
- C’était la première fois dans sa vie que Zaheira avait ajouté foi à des prédictions de ce genre. La compagnie des femmes du village, depuis son mariage, l’avait peu à peu inclinée vers ces superstitions. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
- C'est un bon métier que celui de prophète, mais à la condition d'y éviter les trop grosses bourdes et de ne pas montrer aux simples mortels combien est peu sensible parfois l’écart entre une prédiction et une bévue. — (Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3e éd., p.39)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- Le thésaurus prédiction en français
Traductions[modifier le wikicode]
Action de prédire (1)
- Allemand : Vorhersagen (de) neutre, Weissagen (de) neutre
- Anglais : prediction (en) (1, 2)
- Arabe : تَكَهُّن (ar) takahhun
- Espagnol : predicción (es) masculin, vaticinio (es) masculin
- Espéranto : antaŭdiro (eo)
- Grec : πρόβλεψη (el) próvlepsi féminin
- Italien : predizione (it) féminin
- Néerlandais : voorspelling (nl) féminin
- Same du Nord : einnostus (*), einnosteapmi (*)
- Turc : prediksiyon (tr)
Chose qui est prédite (2)
- Allemand : Vorhersage (de) féminin, Weissagung (de) féminin
- Anglais : prediction (en) (1, 2)
- Espagnol : predicción (es) masculin, vaticinio (es) masculin
- Espéranto : antaŭdiro (eo)
- Grec : πρόβλεψη (el) próvlepsi féminin
- Italien : predizione (it) féminin
- Néerlandais : voorspelling (nl) féminin
- Same du Nord : einnostus (*), einnosteapmi (*)
- Turc : prediksiyon (tr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « prédiction [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- prédiction sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prédiction), mais l’article a pu être modifié depuis.