presbytie

Français

Étymologie

→ voir presbyte et -ie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
presbytie	presbyties
/pʁɛs.bi.si/ ou (Rare)/pʁɛs.bi.ti/

presbytie /pʁɛs.bi.si/ ou (Rare) /pʁɛs.bi.ti/ féminin

1. (Médecine) État de vieillissement de l’œil qui rend difficile la focalisation de la vision pour lire ou effectuer un travail de près.
   • La presbytie vient avec l’âge, à partir de 45 ans.

Apparentés étymologiques

• presbyte

Vocabulaire apparenté par le sens

• hyperopie
• hypermétropie
• myopie

Traductions

• allemand : Presbyopie ^(de)
• anglais : presbyopia ^(en)
• catalan : presbícia ^(ca) féminin
• chinois : 老花 ^(zh)
• coréen : 노안 ^(ko)
• espagnol : presbicia ^(es) féminin
• espéranto : presbiopeco ^(eo)
• hébreu : זוקן ראייה ^(he)
• indonésien : presbiopi ^(id)
• italien : presbiopia ^(it) féminin
• japonais : 老視 ^(ja)
• néerlandais : ouderdomsverziendheid ^(nl) ; oudziendheid ^(nl) ; presbyopie ^(nl)
• norvégien : presbyopi ^(no)
• persan : پیرچشمی ^(fa)
• polonais : presbyopia ^(pl) ; starczowzroczność ^(pl)
• portugais : presbiopia ^(pt) féminin ; vista cansada ^(pt) féminin
• roumain : prezbitism ^(ro)
• suédois : ålderssynthet ^(sv)
• tchèque : presbyopie ^(cs)

Prononciation

• /pʁɛs.bi.si/
• /pʁɛs.bi.ti/ (Rare)
• France (Île-de-France) : écouter « presbytie [pʁɛs.bi.si] »
• France (Île-de-France) : écouter « presbytie (Rare) [pʁɛs.bi.ti] »

Voir aussi

• presbytie sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (presbytie), mais l’article a pu être modifié depuis.